Rutten kreeg waarschuwing: "Wie zijn wij om hen de les te lezen?"

In dit artikel:

Fred Rutten is sinds vorige maand de nieuwe bondscoach van Curaçao en volgde Dick Advocaat op. Perschef Kees Jansma, die onlangs met Rutten mee naar Curaçao ging, zegt in De Maaskantine dat hij Rutten heeft gewaarschuwd voor de andere werkwijze en het beperkte kader op het eiland. Er zijn afspraken gemaakt: Jansma wil eerst zien hoe de reis naar Australië verloopt — in Sydney verloor Curaçao vrijdag de eerste wedstrijd onder Rutten met 2-0 — en zegt dat hij kan stoppen als de samenwerking niet bevalt. De staf staat er voorlopig positief tegenover en Jansma verwacht straks — vooral bij een WK — weer meer drukte van de pers, maar zijn rol blijft gelijk. Hij benadrukt dat Rutten moet wennen aan de culturele verschillen; Nederlandse normen over punctualiteit, eetgewoonten (zoals mayonaise bij het eten) of stops bij fastfoodketens gelden daar minder en kunnen niet klakkeloos worden opgelegd. Kortom: Rutten neemt het trainersschap over in een andere context dan Advocaat kende, met aanpassing en flexibiliteit als belangrijke voorwaarden voor succes.